Performance of returning errors vs. exceptions in Go and C++